За студентите

„Артелингва“ на студентите при Факултетот за Туризам и Факултетот за бизнис и логистика во Гевгелија им нуди индивидуални часови за подготвување пред испит, помош при изработка на домашна работа, семинарски и дипломски трудови итн. Ве очекуваме. Побарајте не.

Преведување

Преведување

„Артелингва“ врши преведувачки услуги од англиски, француски, италијански, грчки и турски јазик на македонски јазик и обратно. Се вршат преводи од разни стручни и научни области, како и судски преводи на документи. Контактирајте не.

Француски јазик

Македонија е франкофонска земја . ( земја пријател и љубител на францускиот јазик)

 Франкофонијата ја сочинуваат 56 земји членки, и 14 земји посматрачи со 950 милиони жители, и површина од 28 милиони километри квадратни. Во секоја од овие земји францускиот јазик е или мајчин, или службен, или официјален со некој друг јазик, или употребуван во разни институции или барем во мал дел се користи.

Франција во Македонија инвестира во едукација, со разни стипендии. Затоа и нашето училиште се придружува на таа политика и инвестира во вашите деца со симболични суми за курсеви за ученици од сите возрасти од 6 години па натаму.

 Со специјализирани методи според возраста, со најсовремена настава според интересите на децата, со искуство во наставата им нудиме на родителите да ги оспособиме нивните деца за нивното понатамошно образование на најпрестижните Европски универзитети кои нудат стипении за франкофони.

Со симболична цена од 450 ден, два часа недено .

 За ученици од 6-10 год

 Тату е Мату – прекрасна метода ( учебник) пропратен со многу аудио и визуелни додатоци, низ приказни и песни да се запознаат со францускиот јазик , да започнат да го разбираат и да се изразуваат и со минимално започнување и запознавање со пишувањето.

Низ игра и забава , адаптирано според возраста.

 За ученици од 10-14 год.

Маг- метода која е во употреба во училиштата, редовни и дополнителни содржини, разработени на оригинален начин со загарантиран успех.

 За средношколци и возрасни, метода по избор.

 ЗА РЕДОВНИТЕ И НАЈДОБРИТЕ УЧЕНИЦИ НУДИМЕ НЕКОЛКУ ЧАСА - ГРАТИС ОБУКА - ТЕСТИРАЊЕ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ ДИПЛОМИ !!!


Контактирајте не !!!

Грчки јазик

Италијански јазик

Англиски јазик

КУРСЕВИ ЗА УЧЕНИЦИ

Артелингва организира курсеви за деца од предучилишна возраст (5год.) како и за учениците од основните и средните училишта. Во зависност од возраста на која ученикот започнал со изучување на англискиот јазик, курсевите се организираат на 6 т.е. на 8 нивоа, вклучувајки ја и подготовката за меѓународно признати дипломи за познавање на англискиот јазик.
 Редовните детски курсеви се одржуваат два пати неделно по 60 мин., и траат во текот на целата учебна година односно 17 недели во првото полугодие и 17 недели во второто полугодие.

Методите, книгите а и нивото на опрема кои се користат во редовните курсеви се најсовремени и во издание на реномирани издавачки куќи.

Организираме подготвителни курсеви за деца од предучилишна возраст и ученици од I и II одд.
Следуваат десет степени, кои се на следниве нивоа според Заедничката европска рамка:
- прв и втор степен - ниво А1
- трет и четврти степен - ниво А2
- петти степен - ниво B1
- шести степен - ниво B2
- Седми редовен и осми FCE - First Certificate in English (Прв сертификат по англиски јазик на Универзитетот Кембриџ: по завршувањето на VII-от степен учениците имаат можност, со положување на квалификациониот испит, да посетуваат курс што ги подготвува за овој испит)
Ученикот има можност за понатамошно усовршување на јазикот посетувајќи ги курсевите:
* САЕ - Certificate in Advanced English (Сертификат за напредно ниво на познавање на англискиот јазик) - деветти степен - ниво C1
*СРЕ - Certificate of Proficiency in English(Сертификат за највисоко ниво на познавање на англискиот јазик)- десетти степен - ниво C2

- Индивидуални часови по договор

Уписот за редовните курсеви се врши во првите две недели од септември и вторите две недели од јануари.

 Уписот на другите видови курсеви се врши секојдневно по нивното објавување или по договор со училиштето.

Курсеви

Курсевите на Артелингва  усогласени со Заедничката европска рамка

Англиски јазик
Француски јазик
Италијански јазик
Грчки јазик

Во согласност со својата определба за промовирање на најновите европски стандарди во наставата за странски јазици, Центарот за странски јазици ги усогласи своите курсеви со Заедничката европска рамка на нивоата на Советот на Европа (ЦЕФ).

Нивоата на ЦЕФ	Курсевите во ЦСЈ
А1	А1а - прв степен А1б- втор степен
А2	А2а - трет степен А2б - четврти степен
Б1	Б1а - петти степен Б1б - шести степен
Б2	Б2а - седми степен Б2б - осми степен
Ц1	Ц1 - деветти степен
Ц2	Ц2 - десетти степен

Говорител на основно ниво	А1	Може да разбира и употребува познати секојдневни изрази и многу основни фрази со цел да задоволи некои свои конкретни потреби. Може да се претставува себеси и другите и може да поставува и одговара на прашања од личниот живот, како на пример каде живее, да зборува за луѓето што ги познава и предметите што ги поседува. Може да учествува во едноставна конверзација доколку соговорникот зборува јасно и бавно.
	А2	Може да разбира реченици и често користи изрази кои се однесуваат на области од непосредна важност (на пример, основни податоци за себе и семејството, пазарување, непосредна околина, работа). Може да учествува во едноставни и вообичаени ситуации кои подрабираат едноставна и директна размена на информации во врска со познати и вообичаени работи. Може да зборува со едноставен јазик за своето потекло, непосредната околина и непосредните потреби.
Самостоен говорител	Б1	Може да ги разбере главните точки на јасен и стандарден јазик на познати теми во врска со работата, училиштето, слободното време итн. Може да се справи со повеќето ситуации во кои може да се најде за време на патување во области каде се зборува јазикот што го учи. Може да срочи едноставен кохерентен текст на познати теми. Може да опишува искуства и настани, сонови, надежи и амбиции и накусо да даде причини и објасненија за дадените ставови и планови.
	Б2	Може да ги разбере главните идеи во сложени текстови на конкретни и апстрактни теми, вклучувајќи и стручни дискусии од сопствената специјалност. Со родените говорители може да комуницира течно и спонтано на степен кој не ја отежнува меѓусебната комуникација. Може да срочи јасен и детален текст на широк спектар теми и да го изрази своето мислење во врска со актуелни теми, давајќи ги добрите и лошите страни на различни опции.
Комплетен говорител	Ц1	Може да разбира широк спектар на сложени и долги текстови и да препознава скриени значења. Може течно и спонтано да се изразува. Може флексибилно и ефикасно да го користи јазикот за друштвени, академски и професионални цели. Може да срочи јасен, добро структуриран текст на сложени теми.
	Ц2	Може без проблем да рзбира сe што ќе слушне или прочита. Може да дава кус преглед на информациите добиени од различни говорни или писмени извори и да презентира докази и објасненија. Може да се изразува спонтано, точно и прецизно и да ги разликува и најфините нијанси во значењето, дури и во многу сложени ситуации.

Времетраење

Времетраење

Курсевите за возрасни и деца се одржуваат два пати неделно во наизменични денови (вторник, четврток и петок) и траат 60 минути (1 школски час и 15 минути).

Индивидуална настава

Индивидуалните часови се изведуваат во времетраење кое му одговара на посетителот на курсот. Термините за изведување на наставата се по договор.

Интензивни курсеви

Сите интензивни курсеви кои се организираат во текот на годината, независно од редовната настава, се изведуваат во термин одреден по договор. Курсевите за подготовка на меѓународни испити се одржуваат повеќе пати во текот на годината, независно од почетокот на семестарот.

International English Language Testing System

IELTS International English Language Testing System

ИЕЛТС за образованиe (академска верзија/Academic)

ИЕЛТС е меѓународен тест што служи како доказ за нивото на познавање на англискиот јазик за студии, специјализации и обуки на образованите институции низ Европа и Светот. Тестот го прифаќаат над 6000 институции во над 135земји и го полагаат над 1.5 милиони кандидати годишно.

ИЕЛТС за емиграција (општа верзија/General Training)

ИЕЛТС е единстениот тест за англиски јазик кој го прифаќаат владините служби за емиграција на Кандаа, Австралија, Нов Зеланд и Велика Британија за добивање на иселеничка виза. 

Од што се состои тестот ИЕЛТС?

- Слушање 40 мин.

- Читање 60 мин.

- Пишување 60 мин.

- Зборување 11-12мин.

Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва

- одберете од страницата Контакт/Инфо

Резултати

Резултатот од тесотот е оценка помеѓу 1 и  која се добива за ској дел од тестот, а крајната оценка е просек од сите четири оценки. Резултатот се издава писмено и електронски на 

13-от ден од полагањето.

                           

Соработка

Центарот за странски јазици и преведувачко биро „Артелингва“ е отворен за соработка со наставници и други образовни институции.

Видео

Јазици

Училиштето „Артелингва“ ги нуди следниве курсеви:

- англиски јазик
- француски јазик
- италијански јазик
- грчки јазик

За подетални информации кликнете на јазикот кој би сакале да го посетувате.

Визија

The Business Language Testing Service

   BULATS Business Language Testing Service

Што е тестот BULATS ? (Business Language Testing Service)

- Брза, ефикасна и авторитативна проверка на англискиот јазик;

- Меѓународно прифатен од илјадници организации во светот;

- Составен од писмен дел (слушање и читање);

- Се полага на компјутер и трае до 90 минути;

- Се организира во било кое време и место, по потреба;

- Резултатот се добива веднаш по полагањето.

За кого е наменет тестот BULATS ?

Тестот е наменет за агенции за вработување, компании и организации кои што имаат потреба од проверка на јазичното ниво на кандидатите при вработување, претселекција за обуки и развој на кариера, како и за изготвување анализи на човечките ресурси.

Кој го признава тестот BULATS?

Тестот BULATS се користи и е прифатен од илјадници организации во светот. ПрајсВотерхаѕсКуперс, ГлаксоСмитКлајн, Хјулид-Пакард, Европскиот парламент, Нестле, Европската централна банка и француското Министерство за одбрана се само некои од институциите кои го користат BULATS.

BULATS е заеднички тест на Кембриџ ЕСОЛ, Француската Алијанса, Гете Институтот и Универзитетот во Саламанка.

Ако имате потреба од тестот BULATS за унапредување на вашата организација, контактирајте не. 

International Legal English Certificate

ILEC International Legal English Certificate

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа



Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва
- одберете од страницата Контакт/Инфо

International Certificate in Financial English

ICFE International Certificate in Financial English

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа



Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва
- одберете од страницата Контакт/Инфо

Bussines English Certificates

BEC Bussines English Certificates

Диплома за деловен англиски јазик

Зошто да полагате BEC ?

- дипломата BEC е доживотна диплома за познавање на деловен англиски јазик;

- дипломата BEC може да Ви помогне да покажете дека го владееете и може да го употребувате англискиот јазик во деловен контекст на трите нивоа Б1, Б2 или Ц1 од Јазичната рамка на Советот на Европа;

- BEC е меѓународно прифатена диплома за деловни цели во целиот свет.

Од кои деловие составен испитот ?

- читање 60 минути;               -слушање 40 минути;

- пшување 45 минути;            - разговор 14 минути.

Водечките интернационални компании како Сони Ериксон, Шел, Водафон, Баер и Кока-Кола се само дел од илјадниците институции ( организации и компании ) во светот кои ја прифаќаат дипломата BEC како јазичен стандард при вработување или обука.

 * Споредливост со нивоата на Европската јазичната рамка ( CEFR ) на Советот на Европа

Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва

- одберете од страницата Контакт/Инфо

Certificate of Proficiency in English

CPE Certificate of Proficiency in English

Диплома за највисоко познавање на англиски јазик

Зошто да полагате CPE ?

- дипломата CPE e доживотна и се наоѓа на нивото Ц2 од јазичната рамка на Советот на Европа;

- CPE е меѓународно прифатен сертификат во целиот свет за деловни и образовни цели;

- дипломата е на највисоко јазично ниво и доказ дека го владее англискиот јазик на ниво на образовен англичанец;

Од кои делови е составен испитот?

- Читање 90 минути;               - Слушање 40 минути;

- Пишување120 минути;         - Разговор 19 минути;

- Граматика 90 минути;

Беркли, Харвард, Сорбона, Кока-Кола, Мајкрософт, Сименс, Хјулит-Пакард се само дел од 10.000 институции ( универзитети, организации и компании ) во светот кои ја прифаќаат CPE како јазичен стандард при запишување, вработување или обука на вработените.

* Споредливост на нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа

Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва

- одберете од страницата Контакт/Инфо

Certificate in Advanced English

Certificate in Advanced English

Диплома за напредно познавање на англиски јазик

Зошто да полагате CAE?

- дипломата CAE е доживотна и се наоѓа на нивото Ц1 од јазичната рамка на Советот на Европа;

- CAE е меѓународно прифатен сертификат за деловни и образовни цели во целиот свет;

- дипломата е чекор кон добивањето на највисоката дилома CPE ( Certificate of  Proficiency in English )

Од кои делови е составен испитот?

- Читање 75 мин;                            - Слушање 40 мин;

- Пишување 90 мин;                       - Разговор 15 мин;

- Граматика 60 мин;

Беркли, Харвард, Сорбона, Кока-Кола, Мајкрософт, Сименс, Хјулит-Пакард се само дел од 10.000 институции ( универзитети, организации и компании ) во светот кои ја прифаќаат CAE како јазичен стандард при запишување, вработување или обука на вработените.

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа

Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва

- одберете од страницата Контакт/Инфо

First Certificate in English

FCE First Certificate in English

Диплома за средно познавање на англискиот јазик

Зошто да полагам FCE ?

- дипломата FCE е доживотна и се наоѓа на нивото Б2 од јазичната рамка на Советот на Европа;

- FCE е меѓународно прифатен сертификат аз деловни и образовни цели;

- дипломата е чекор кон добивање на повисоки дипломи како CAE ( Certificate of Advanced English ) и CPE ( Certificate of Proficiency in English ).

Од кои делови е составен испитот ?

- читање 60 минути;               - Слушање 40 минути;

- Пишување 80 минути;         - Разговор 14 минути;

- Граматика 45 минути;

Беркли, Харвард, Сорбона, Кока-Кола, Мајкрософт, Сименс, Хјулит-Пакард се само дел од 10.000 институции ( универзитети, организации и компании ) во светот кои ја прифаќаат FCE како јазичен стандард при запишување, вработување или обука на вработените.

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа

Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва

- одберете од страницата Контакт/Инфо

Preliminary English Test

PET Preliminary English Test

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа



Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва
- одберете од страницата Контакт/Инфо

Key English Test

KET  Key English Test 

* Споредливост со нивоата на Европската јазична рамка (CEFR) на Советот на Европа



Како да се подготвите или пак пријавите за испитот?

- со следење подготвителен курс по договор со училиштето Артелингва
- одберете од страницата Контакт/Инфо

Меѓународно признати дипломи по англиски јазик за деца

YLE Cambridge Young Learners English Test

Зошто вашите деца да полагаат тест по англиски јазик ? 

Тестовите по англиски јазик за деца на Универзитетот  во Кембриџ се наменети за деца од 7 до 12 години. Тие се веродостоен и сигурен доказ дека вашето дете напредува во изучувањето на англискиот јазик. Тестовите се креирани за да го направат тестирањето забаво и брзо, и да бидат стимулација за самодовербата на децата. Како се зголемува нивната самодоверба, така ќе сакаат да учат повеќе и да го употребуваат англискиот јазик на повисоко ниво.

Меѓународна диплома


Секое дете кое ќе ги заврши сите делови од тестот, ќе добие меѓународно признаена диплома од Универзитетот во Кембриџ.

Нивоа на тестовите:

1. Почетно ниво ( Starters )
2. Придвижувачко ниво ( Movers )
3. Полетно ниво ( Flyers )

Од што се состои секое ниво ?

Секое ниво се состои од:

- слушање,

- читање/пишување и

- разговор

 чие времетраење зависи од нивото. Деловите слушање и читање/пишување се администрираат во група, а разговорот се одвива индивидуално со испитувач.

Деловите слушање и читање/пишување се администрираат во група, а разговорот се одвива индивидуално со испитувач.

Сите овие испити се внимателно дизајнирани за да бидат колку што е можно по забавни и   да не бидат стресни за децата. Повеќето деца ги полагаат во своето училиште и се базирани на активности кои им се познати на повеќето деца. Тестовите ги покриваат сите 4 јазични вештини – читање, пишување, слушање и разговор. Дизајнирани се за да го поттикнат позитивното искуство од учењето на јазикот (сите деца добиваат диплома).  

Како децата да се подготват или пак пријават за тестот ?

Одберете од страницата Контакт/Инфо.

Јазична рамка на Советот на Европа